对于一组呈正态分布的数值变量资料，若对每一个个体同减去一个不为零的数，则（）。

A.均数、标准差均不变

B.均数变、标准差不变

C.均数不变、标准差变

D.均数、标准差均变

E.以上均不对

某施工合同履行过程中，因施工需要临时中断道路交通，发包人委托承包人办理申请批准手续。因工程所处路段交通流量大，全天中断交通的要求未获批准，承包人只能在夜间继续施工，则由此造成的承包人损失由( )。

A．发包人赔偿，延误的工期顺延

B．发包人赔偿，延误的工期不予顺延

C．自己承担，延误的工期顺延

D．自己承担，延误的工期不予顺延