参考答案：

将近

解析：

 [解题指导] 此句出自韩愈《张中丞传后叙》。全句的意思是“开始守睢阳的时候，士兵将近万人。”《说文》段玉裁注：“唐人文字，仅，多训庶几之几。”“仅”在句中根据上下文的意思应该翻译为“将近”。 [错误防范] 此处容易在翻译时出现错误，容易错译为仅仅。