答案：D

硬水和软水的本质区别是硬水含有钙、镁离子等杂质，软水不含有钙、镁离子等杂质或含量很少，A不正确。蒸馏水中含有氢离子和OH^－，B不正确。N、P是常量元素，C不正确，所以正确的答案选D。