问题
阅读理解与欣赏
阅读下列文言文,按要求答题。(10分)
孟懿子①问孝。子曰:“无违。”
樊迟②御,子告之曰:“孟孙问孝于我,我对曰,无违。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。”
孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”
子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”
(《论语•为政》)
[注] ①孟懿子:鲁国大夫,姓仲孙,名何忌,“懿”是谥号。②樊迟:姓樊,名须,字子迟,孔子弟子。
1、将文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。(4分)
(2)今之孝者,是谓能养。(3分)
2、这段话体现了孔子怎样的教育思想?(用自己的话回答)(3分)
答案
1、(1)父母在世时,要依礼来侍奉他们;当他们去世之后,又要依礼来安葬及祭祀他们。
(2)今日所谓的孝是指能够供养照顾父母。
2、体现了孔子因材施教,对待不同的人,他的回答都不一样。
1、(1)这是状语后置句,正常的语序是“以礼葬之”
(2)是谓:是指
2、文中四个人问同一个问题“孝”,孔子的回答都不一样,这体现了因材施教的原则。
【译文】
孟懿子问什么是孝。孔子回答说:“不违背。”
樊迟为孔子驾车,孔子告诉他说:“孟孙向我问孝,我回答他说“不违背。””樊迟问:“这是什么意思呢?”孔子回答“父母活着的时候,要依照礼节侍奉他们,父母去世,要依照礼节祭祀他们。”
孔子说,如果你能真正体会到孩子生病时父母那种忧愁、担心、慌乱的心境,你便会懂得什么是孝,怎样才算尽了孝道。