问题
阅读理解与欣赏
（广州市高中毕业综合测试）阅读下面一段文言文，完成后面的问题。(8分)
书曰：前吏有循吏，何哉?世使然也。汉武役繁 * * 起，循平不能，故有苛酷诛戮以胜之。梁兴，教民以孝悌，劝之以农桑。逮践皇极，以俭先海内，身服浣濯之衣，御府无文饰，宫掖无珠讥锦绣。每选长吏，务简廉平。武康令何远清公，以为宣城太守，盖良吏也。若夫酷吏，于梁无取焉。（《梁书·列传第四十七·良吏》）
(1)把文中划线的句子翻译成现代汉语。(6分)
① 教民以孝悌，劝之以农桑。
②逮践皇极，以俭先海内
(2)何远本是“倜傥轻侠”之士，是什么原因促使他成为良吏?请用现代汉语列点回答。(2分)
答案
(1)翻译 (6分)①用孝悌来教化百姓，鼓励他们从事农业生产。(3分)
②到了登上帝位，皇上便在国内率先奉行节俭。(3分)
(2) (2分)①社会风气要求官吏必须廉洁公证;
②梁朝皇上崇尚朴素廉洁的节操;
③廉洁朴素是当时选拔官吏的标准。
关键词及采分点
(1)翻译 (6分)①评分标准: "以孝悌"l分，"劝"1分，"农桑"1分。
②)评分标准:"逮"1分，"践"1分，"先"1分。
(2)①评分标准:列对一点得1分，列对其中两点得2分。(意思对即可得分)
【翻译】
梁书说：前代有良臣，为什么？那是社会风气致使这样的。汉武帝徭役繁重，邪恶的 * * 人蜂起，良臣用平和的法则无法处治他们。因此就有暴虐的官吏用诛杀的刑法制服他们。梁朝建立，用孝悌教化百姓，鼓励他们从事农业生产。到了登上帝位，皇上便在国内带头奉行节俭：穿粗布衣服，官府没有华丽的装饰，皇宫没有珠玑碧玉。每当选拔官吏，务必挑选廉洁公正的人。武康令何远清廉公正，（皇上）把他提拔为宣城太守，那（因为）他是良吏啊。如果是酷吏，在梁朝是不被选用的。