下列各项中翻译不恰当的一项是：（）

A．蚓无爪牙之利，筋骨之强。

蚯蚓没有锋利的爪牙，没有强健的筋骨。

B．其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众，所谓前洞也。

华山洞下边平坦空旷，有泉水从旁边涌出，而记游的人很多，所说的前洞。

C．方是时，余之力尚足以入，火尚足以明也。

正当这个时候，我的体力还足够进入，火把还足够照明。

D．盖其又深，则其至又加少矣。原来大概洞更深的地方，那么那些到又更加少了。

某工程项目承包人按合同要求向监理人提交了工程进度计划，并根据监理人的意见对工程进度计划进行了修改，监理人对修改后的工程进度计划予以确认。在施工过程中，发现由于进度计划安排不善导致出现了人员窝工的情况，由此产生的后果应由()承担。

A.发包人 

B.监理人 

C.发包人与承包人共同 

D.承包人