把一个图形上各点的横坐标都加上或减去一个正数a，则原图形向（    ）或向（    ）平移（    ），把一个图形上各点的纵坐标都加或减去一个正数b，则原图形向（    ）或向（    ）平移。