问题 翻译题

阅读下列各小题,根据括号内的汉语提示,用句末括号内的英语单词完成句子。

1. — Can you come to my birthday party?

   — Sorry, I can't. I _________________. (得在家照料我奶奶). (have)

2. — Does he do exercise every day? -

    — Yes. It _________________ (跑步健身要花去他半小时) every morning, (take)

3. — Do you know anything about the singer?

    — Yes. I hear she _________________ (开始对唱外国歌曲感兴趣) at the age of six. (sing)

4. — Did you go to the movie last night?

    — Yes. But by the time I got there, the movie _________________ (开始十多分钟了). (for)

5. — I've waited here for a long time. It's too late.

    — Don't worry. You _________________ (直到有人叫到你, 才能离开). (until)

6. — What do you think of the hotel?

    — They _________________ (服务得够热情,使我们有宾至如归的感觉). (enough)

7. — Could you tell me _________________ (比赛是否因下雨而应该推迟)? ( put )

    — Sorry, I don't know.

答案

1. have to (stay at home and/to) look after (take care of/care for) my grandmother at home

2. takes him half an hour to run to keep (stay) fit (healthy)/to make his body strong

3. began (started) to be become) interested (take an interest) in singing foreign songs

4. had been on for more than (over) ten minutes

5. won't (can't/aren't going to) leave (aren't leaving) (here) until you are called (someone calls you)

6. serve(d) (us) warmly enough to make us feel at home

7. if (whether) the match (game/competition) should be put off (we should put off the match/game/

    competition) because of the rain (because it will rain/it is raining)

答案不唯一

问答题

案情:国有企业川南商业大楼于1998年拟定改制计划:将资产评估后作价150万元出售,其中105万元出售给管理层人员(共4人),45万元出售给其余45名职工,将企业改制为川南百货有限公司,注册资本150万元。该改制计划于同年12月经有关部门批准实施。原管理层人员宋某认购45万元,李某、王某、周某各认购20万元,其余职工各认购1万元。公司成立后,分别向各认购人签发了出资证明书。公司设立股东会、董事会、监事会,宋某任公司董事长兼总经理,李某、王某为公司董事,周某任监事会 * * 兼财务负责人。2001年,公司召开董事会,决定将注册资本增加为300万元,周某列席了董事会,并表示同意。会后,董事会下发文件称:本次增资计划经具有公司2/3以上表决权的股东表决通过,可以实施。同年4月,公司注册资本增加为300万元。增加部分的注册资本除少数职工认购了30万元外,其余120万元由宋某、周某、李某、王某平均认购,此次增资进行了工商登记。同年10月,王某与其妻蓝某协议离婚,蓝某要求王某补偿25万元。王某遂将其所持股权的50%根据协议抵偿给蓝某,董事会批准了该协议。2003年5月,川南公司因涉嫌偷税被立案侦查。侦查发现:除王某外,宋某、周某、李某在1998年改制时所获得的股权均是挪用原川南商业大楼的资金购买,且2001年公司增资时,宋某、周某、李某、王某四人均未实际出资,而是以公司新建办公楼评估后资产作为增资资本,并分别记于个人名下。同时查明,偷税事项未经过股东会讨论,而是董事会为了公司利益在征得周某同意后决定实施的。后法院判决该公司偷税罪成立,判处公司罚金140万元,宋某等亦分别被判处相应的刑罚。问题:

蓝某可否根据补偿协议获得王某所持股权的50%?为什么?

单项选择题