登明纸制品有限责任公司是M市的一家大型办公制品生产企业。由于公司决策者善于把握市场动向，短短几年内盈利不断增加。经股东会批准，该公司决定投资50万元人民币设立一家印刷厂，实现产业化经营的目标。岳某知悉此事后表示愿出资40万元，与登明公司一起设立合伙形式的印刷厂。鄂某曾经在M市开设一家小型印刷作坊，掌握了较高的印刷技术，获悉登明公司有意投资印刷厂之后，提出愿以自己的劳务作价出资10万元，以其掌握的一项专利出资10万元，担任公司的有限合伙人。杨某也表达了投资意愿，，出资20万元参与合伙企业。四方很快达成一致，并按照上述条件签订了合伙协议，约定由登明纸质品厂负责联络客户和开拓市场，岳某担任厂长， 负责经营管理及日常事务，鄂某负责技术研发及质量监管。
2007年6月1日，合伙企业宏墨印刷厂成立，在其营业执照中标明了“合伙企业”字
样。由于四方的密切合作，宏墨印刷厂在极短时间内取得了很好的经营业绩。7月11日，岳某与该市相宜商场就一批彩页宣传广告的制造合同进行商谈，但登明纸制品厂对此合同计划提出了异议，认为约定的价格过低，要求其立即停止磋商。但岳某并未接受这一要求，造成其他两方的严重不满。7月30日，岳某之前因购买汽车向市建设银行借贷的一笔 50万元的按揭贷款已后清偿期，但暂时没有足够的流动资金偿还。市建设银行屡次催缴无果，遂要求岳某以其在宏墨印刷厂的份额抵偿债务。登明纸制品厂和鄂某均表示反对。 8月22日，鄂某欲向苏某贷款8万元，欲以其在宏墨印刷厂中的份额作为质押。登明纸制品厂表示同意，但岳某坚决反对。鄂某不顾岳某的反对，与并不知情的苏某签订了质押借款合同，结果到期后无法还债。
鉴于企业内部发生的一系列状况，岳某与登明纸制品厂商谈后，提出聘请工商管理专家韩某接替厂长职务，岳某仅作为普通合伙人参与企业日常经营，结果杨某再次表示反对。
请根据以上材料回答下列问题：
市建设银行要求岳某以合伙企业份额抵偿债务的要求遭到拒绝后，应当采取什么措施收回欠款
参考答案：市建设银行可以以岳某从合伙企业中分得的收益用于清偿，或者请求人民法院强制执行岳某在宏墨印刷厂中的财产份额用于清偿。
解析： 本题考查合伙人个人债务的清偿。
《合伙企业法》第41条规定：“合伙人发生与合伙企业无关的债务，相关债权人不得以其债权抵销其对合伙企业的债务；也不得代位行使合伙人在合伙企业中的权利。”第42条规定；“合伙人的自有财产不足清偿其与合伙企业无关的债务的，该合伙人可以以其从合伙企业中分取的收益用于清偿；债权人也可以依法请求人民法院强制执行该合伙人在合伙企业中的财产份额用于清偿。人民法院强制执行合伙人的财产份额时，应当通知全体合伙人，其他合伙人有优先购买权，其他合伙人未购买，又不同意将该财产份额转让给他人的，依照本法第五十一条的规定为该合伙人办理退伙结算，或者办理削减该合伙人相应财产份额的结算。”
根据以上法条的规定，个人与合伙企业无关的债务独立于合伙企业，因而市建设银行不得接管岳某在印刷厂中的权利，只能收取其在印刷厂中取得的收益或申请人民法院执行其在印刷厂中的财产。