问题
阅读理解与欣赏
把第一部分文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
小题1:扬州刺史周浚引为从事史,爱其才器,待以滨友之礼。(3分)
小题2:谭不悟荣旨,露檄远近,极言其非,由此为荣所怨。(4分)
小题3:志力日衰,素餐无劳,实宜辞退。(3分)
答案
小题1:扬州刺史周浚推荐他做从事史,喜爱他的才能和器局,用宾客的礼节对待他。
小题2:华谭不明白顾荣的心意,到处公开声讨他,极力指责他的不是,因此被顾荣怨恨。
小题3:心志、精力一天天减退,白白地享受俸禄没有功劳,确实应该退位。
题目分析:小题1,重点:引,推荐,“才器”:才识和气量、“待以宾友之礼”介宾倒置句式,小题2,重点:“悟”:明白,“露檄”:显白的批评、“非”:错误(名词)、“为荣所怨”被动句式,小题3,“日”:每天、“素餐”:白白吃饭、“宜”:应该。
点评:本题整体难度适中,第二句的翻译有点小麻烦,主要是“露檄”两个字难以理解。