（1）蚯蚓没有锋利的爪牙，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下饮到地下水，这是因为用心专一的缘故。

（2）所以不积累半步一步，就不能到达千里远的地方；不汇集细流，就不能形成江海。

题目分析：（1）在翻译这个句子的时候，定语后置的句式 ；  “上”“下”名词直接做状语；“一”专一。（2）这个句子中“无以”固定句式；“跬步”指一小步。

点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。我们要求文言翻译要直译为主，意译为辅，一定要字字落实。翻译句子时应注意找准得分点，通假字、词类活用、特殊句式、古今异义这些都很容易被设置为得分点。