问题
问答题
广东一鸣进出口公司按CFR条件、即期不可撤销信用证以集装箱装运出口成衣620箱,装运条件是CY/CY。货物交运后,广东一鸣进出口公司取得“清洁已装船”提单,提单上表明:“Shippers load and count.”在信用证规定的有效期内,广东一鸣进出口公司及时办理了议付结汇手续。20天后,接对方来函称:经有关船方、海关、保险公司、公证行会同对到货集装箱开箱检验,发现其中有10箱包装严重破损,每箱均有短少,共缺成衣320件。各有关方均证明集装箱外表完好无损,为此,对方要求广东一鸣进出口公司赔偿其货物短缺的损失,并承担全部检验费共1800美元。根据以上信息回答问题:
“Shippers load and count.”中文是什么意思?CY是什么意思,并写出英语全称。
答案
参考答案:(1)“Shippers load and count.”托运人装载和计数。(5分)(2)CY:Container Yard 集装箱堆场。(5分)