将抛物线y=2x2先沿x轴方向向左平移2个单位，再沿y轴方向向下平移3个单位，所得抛物线的解析式是（ ）。
y=2x2+8x+5
某公司违反《证券法》的规定，应同时承担缴纳罚款、罚金和民事赔偿责任，如公司全部财产不足以同时支付的，应当( )。
A．先缴纳罚款
B．先缴纳罚金
C．先承担民事赔偿责任
D．按照同一比例分别支付
