问题 翻译题

句子翻译。

1. 除非你打车,否则你开会就要迟到了。

                                                                                              .

2  通过一步一步登上长城,你能体验到它的美和雄伟。

                                                                                              .

3. 你能告诉我这种食品能储藏多久吗?两个半月。

                                                                                              .

4. 虽然一丝恐惧流遍我身体,但是我告诉自己冷静下来。

                                                                                              .

5. 我们必须采取措施,保护濒危野生动物。

                                                                                              .

答案

1. You'll be late for the meeting unless you take a taxi.

2. You can experience the beauty and greatness of the Great Wall by climbing it step by step

3. Can you tell me how long this kind of food can be stored? For two and a half months.

4. Although a moment of fear went through my body, I told myself to calm down.

5. We must take action to protect the (endangered) animals/in danger.

答案不唯一

综合题

【历史上重大改革回眸】(15分)

材料一 宋开国时,设官分职,尚有定数,其后荐辟之广,恩荫之滥,杂流之猥,祠禄之多,日增月益,遂至不可纪极。真宗咸平四年(1001年),有司言:减天下冗吏十九万五千余人。所减者如此,未减者可知也。——[清]赵翼《廿二史札记》

材料二 今则西戎以叛,屡丧边兵;北虏愈强,且增岁币。国用殚竭,民力空虚,徭役日烦,率敛日重。官吏猥滥,不思澄汰;人民疾苦,未尝省察。百姓无告,朝廷不与为主,不使叛而为寇,复何为哉?               ——枢密副使富弼的上疏

材料三 对于庆历新政的失败,从古到今,学术界有不同的看法。南宋人叶适认为范仲淹实施“明黜陟”(即严明官吏升降制度)“抑侥幸”(即限制侥幸作官和升官的途径)这两项失之“太猛”,以致激起“庸人”的反对;如果范仲淹改革,“先国家之常行,后庸人之重害”“势必民渐”,也许能够成功。

《宋史·范仲淹传》认为:“仲淹以天下为己任,裁削幸滥,考覆官吏,日夜谋虑兴致太平。然更张无渐,规模扩大。论者以为不可行。”所以导致新政失败。

现代史学家邓广铭认为由于范仲淹等人在推行新政过程中,几乎可以说是同心协力,和衷共济,有时还互相推崇,招致朋党之讥。本就对范仲淹等人有戒心的宋仁宗,最终下决心将范仲淹等人逐出朝廷。“所以,导致庆历新政失败的原因之一,也在于他抵触了宋朝的家法”。这里的家法指朝廷对朋党的防范。

请回答:

(1)请根据材料一、二并结合所学知识,概括庆历新政的背景。(9分)  

(2)结合材料三观点及所学知识,分析庆历新政失败的原因。(6分)

单项选择题