答案：D

题目分析：A、Ca(OH)₂不能与NaCl反应生成NaOH，错误；B、CuSO₄与NH₄NO₃不符合复分解反应的条件，不能生成Cu(NO₃)₂，错误；C、S与O₂反应生成SO₂，错误；D、NH₃催化氧化生成NO，与O₂反应生成NO₂，NO₂与H₂O反应生成HNO₃，正确。