A、克丝钳口上刻有花纹，凹凸不平的花纹是在压力不变的情况下，通过增大了接触面的粗糙程度，从而增大了摩擦，故本选项错误；

B、在皮带传动中把皮带张紧，这是在接触面的粗糙程度不变的情况下，通过增大压力从而增大了摩擦的，故本选项错误；

C、移动较重的货箱时，在货箱下面垫上几根圆木，是变滑动摩擦为滚动摩擦，属于减小摩擦，故本选项正确；

D、在严寒积雪的公路上行驶的汽车，后轮上缠有铁链，这是在压力不变的情况下，通过增大了接触面的粗糙程度，从而增大了摩擦，故本选项错误．

故选C．