⑴如果不听从我的话（开仓放粮），今后一旦有变乱，将首先杀了你，这之后我自己请求死罪。

⑵广运仓储藏的粮食仅能维持三个月，请命令判处死罪以下的罪犯，必须在受灾地区交纳粮食为自己赎罪。

题目分析：古文翻译尽量直译。注意第一句中“若不吾从”为宾语前置句，“脱”表假设，“耳”表语气；第二句中“支”是开支、维持的意思，“死罪以下”是名词性短语，“得”是必须的意思，“被灾”是遭受灾祸的意思。