问题 翻译题

中译英。

1. 那个有音乐天赋的女孩小时候从不说任何人的坏话。

    _______________________________________________

2. 穿深蓝色衣服的运动员认为潜水不如攀岩危险。

    _______________________________________________

3. 你手里的绳子和我手里的一样长。

    _______________________________________________

4. 我们不相信Billy能在家自学如何制作飞机模型。

    _______________________________________________

5. 昨天,他生病了,他必须呆在家里,不能去上学。

    _______________________________________________

6. 该是我们采取一些行动来保护濒危动物的时候了。

    _______________________________________________

答案

1. The musical girl never said a bad word about anyone when she was a child.

2. The player in dark blue thinks diving is less dangerous than going climbing on rocks / climbing rocks.

3. The rope in your hand is the same length as that/the one in my hand.

4. We don't believe Billy can teach himself how to make model planes/learn how to ...by himself at home.

5. He was ill yesterday, so he had to stay at home instead of going to school.

6. It's time for us to take some actions to protect the animals in danger.

答案不唯一

阅读理解

Large population has caused many problems. For example, the traffic is very heavy in some big cities.

During the last ten years, big cities like Beijing and Harbin were full of cars and buses. Now the streets are completely crowded and it’s very difficult to drive a car along them. Drivers must stop at hundreds of traffic lights. What are our cities going to be like in the future? How can we solve the problem?

There are some good ideas to reduce the use of private(私人的) cars. In 1971, the officer in Rome began an interesting experiment: Passengers on the city buses didn’t pay for their tickets.

In Stockholm there was another experiment: People paid very little for a season ticket to travel on any bus, trolley bus(电车) and train all over the city.

In many cities now some streets are closed to vehicles(机动车) and pedestrians are safe there.

In London there is another experiment: Part of the streets is for buses only. So the buses can travel fast. There are no cars or taxis in front of them.

根据短文内容, 选择最佳答案。

小题1:The passage is about         .

A.big cities

B.streets

C.cars

D.traffic小题2:The city of          once experimented on a completely free bus service.

A.London

B.Paris

C.Rome

D.Stockholm小题3:The city of          experimented on a very cheap bus service.

A.Paris

B.Stockholm

C.London

D.None of the above小题4:The underlined word “pedestrians” means_________ in Chinese.

A.行人

B.司机

C.旅客

D.向导小题5:In many cities, pedestrians are much safer because         .

A.no traffic is allowed in some streets

B.traffic is computer-controlled

C.cars move very slowly

D.only one-way streets are open to traffic

判断题