问题
阅读理解与欣赏
翻译《寡人之于国也》中的一句：是何异于刺人而杀之，曰“非我也兵也”？（3分）
翻译：
答案
这种说法与拿刀刺人，把人杀死后，说“杀死人的不是我，是兵器”有什么不同？”
题目分析：此类题目在翻译时首先要找出关键字或句式进行翻译，一般为直译，除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译，并按现代汉语的规范，达到词达句顺。
搜题请搜索小程序“爱下问搜题”
翻译《寡人之于国也》中的一句：是何异于刺人而杀之，曰“非我也兵也”？（3分）
翻译：
这种说法与拿刀刺人，把人杀死后，说“杀死人的不是我，是兵器”有什么不同？”
题目分析：此类题目在翻译时首先要找出关键字或句式进行翻译，一般为直译，除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译，并按现代汉语的规范，达到词达句顺。