问题
翻译题
翻译下面的句子。
（1）且以今日之财力，何如隋也？
译文：__________________________________________________________
（2）卿谓我不如炀帝，何如桀纣？
译文：__________________________________________________________
答案
①而且用今天的财力与隋代相比，怎么能比得上呢？（或“而且凭（唐朝）今天的财力，怎么比得上隋代呢？”）（意对即可）
②你说我不如隋炀帝，比桀纣怎么样呢？（或：与桀纣相比如何？）（何如，即如何，此处有“比……怎么样”之意）。（意对即可）