问题
翻译题
把下面句子翻译成现代汉语。
(1)今我出都,君便失援,恐君在后,不自保全。
译文:______________________________________________________________________
(2)禀性愚直,唯知自修,无他长也。
译文:______________________________________________________________________
(3)业以细微,伏事节下,既不能裨益,宁可捐败清风。
译文:______________________________________________________________________
答案
(1)现在我离开,到都城,您就失去了帮助,我恐怕您在以后的时间,不能自我保全。
(2)我禀性很愚直,只知道自我修养,没有别的长处。
(3)我凭低贱的身份侍奉您,既然不能做有用的事,怎么能损伤败坏有廉的风气呢!