问题
翻译题
翻译下面短文中画横线的句子。
曾子之妻之市,其子随之而泣。⑴其母曰:“女还,顾反,为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“⑵婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非以成教也。”遂烹彘也。
翻译:
⑴_____________________________________________________________________________
⑵_____________________________________________________________________________
答案
⑴他的母亲说:“你回去吧,等我回来,给你杀猪。”(“女”“还”)
⑵孩子是不能和他开玩笑的。孩子没有知识,等着向父母学习,听从父母的教诲。(“戏”“待”)