问题
翻译题
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)悟已往之不谏,知来者之可追。
______________________________________________________________________________
(2)则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。
______________________________________________________________________________
(3)庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。
______________________________________________________________________________
答案
(1)认识到过去的错误已不可挽救,知道了未来的事情尚可追回。
(2)那么胜败的命运,存亡的道理,假若与秦国相比较,也许还不容易判断(出高低来)呢。
(3)庭中开始用篱笆隔开,后来又用墙隔开,变动过两次了。