问题
翻译题
把下列句子翻译成现代汉语。
① 固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作(王羲之《兰亭集序》)
_________________________________________________________________________
② 谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。《孟子·寡人之于国也》
_________________________________________________________________________
答案
①本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。(一,把……看做一样;齐,把……看做相等;)
②认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听,头发花白的老人不会在路上背着或者顶着东西了。