问题
翻译题
翻译下面的句子。
①虽一豫一游,亦可为天下后世法。
____________________________________________________________________________
②上以其地雄胜,诏建楼于巅,与民同游观之乐,遂锡嘉名为“阅江”云。
____________________________________________________________________________
③因物兴感,无不寓其致治之思,奚止阅夫长江而已哉!
____________________________________________________________________________
答案
①即使是一次娱乐,一次游玩,也值得天下后世效法。
②皇上因这里地势雄伟壮丽,诏令在山顶上建造一座楼,与百姓同享游览的乐趣。于是,赐给它一个美好的名字叫做“阅江”。
③凭借不同的事物而产生各种感慨,无不寄寓着使天下大治的想法,哪里仅仅是为了赏阅长江呢!