问题
翻译题
把下面句子翻译成现代汉语。
(1)今为民害,咎在残吏,而劳勤张捕,非忧恤之本也。
__________________________________________________________________
(2)盖忠臣执义,无有二心。若畏威失正,均虽死,不易志。
__________________________________________________________________
答案
(1)如今成为民害,罪过在于残忍的役吏,而不辞劳苦地张网捕捉,不是顾怜的根本办法。
(2)忠臣坚持道义,不应有二心。如果惧怕威势丧失公正,我即便是死,也不会改变志向。