问题
翻译题
把下面句子翻译成现代汉语。
(1)会关东丁乘鹤来令是邑,见其文,奇之,召与语,大悦。
_____________________________________________________
(2)不意时数限人,文章憎命,及放榜时,依然铩羽。
_____________________________________________________
(3)生曰:“以犬马病,劳夫子久待,万虑不宁。今幸可从杖履。”
_____________________________________________________
答案
(1)遇上关东人氏丁乘鹤来到淮阳做县令,看见他的文章,很欣赏他,接见了他,跟他说话,非常高兴。
(2)谁知,命运限制人的发展,文章写得好反而妨碍了命运的显达,等到放榜的时候,考试又落榜。
(3)叶生说:“因我的病,让您久等,真是不敢当。幸好现在我可以跟随您了。”