问题
翻译题
把下面句子翻译成现代汉语。
(1)吾见上下交相贼以成此名也,乌有所谓施恩德与夫知信义者哉?
_______________________________________________________________________________
(2)若屡为之,则杀人者皆不死,是可为天下之常法乎?
_______________________________________________________________________________
(3)吾决起而飞,抢榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣;奚以之九万里而南为?
_______________________________________________________________________________
答案
(1)我只见上面和下面互相揣摩来造成这种声誉,哪里有什么布施恩德和懂得信义呢?
(2)如果屡次这样做,那么杀人犯就都不会死了,这能够作为天下经常的法律么。
(3)我们奋力而飞,碰到榆树和檀树就停止,有时飞不上去,落在地上就是了。何必要飞九万里到向南海去呢?