问题
翻译题
把画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)乃徐推其为首者四人黥徙之,迄无事。
译文:_________________________________________________________________
(2)浩遣单使谕以祸福,且许其引赦自新。
译文:_________________________________________________________________
答案
(1)(李浩)就逐步查出那领头的四个人,在他们脸上刺字发配了他们,后来一直(或最终)平安无事。
(2)李浩派一名使者用祸福利害的道理明示(或晓谕)他们,并且答应他们(可以得到)赦免和给他们重新做人的机会。