问题
翻译题
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）历年既久，三百户所存无什一。
______________________________________________________________________________
（2）有司遂责民之受役于官者代输之，民多以是破产。
______________________________________________________________________________
（3）使者以闻，帝为嗟悼，赐楮币万缗，仍给驿舟护其丧归。
______________________________________________________________________________
答案
（1）经历年代已经很久了，三百户没有剩下十分之一。
（2）有关部门责成那些受雇于官府的人代替（淘金户）交纳黄金，这些人大多因此而破产。
（3）使者将噩耗上报给皇上，皇上为他的死嗟叹痛悼，赐给纸币一万缗，仍让朝廷驿站提供船只护送他的灵柩归葬。