问题
翻译题
把下面句子翻译成现代汉语。
①（景宗）每箭杀一蛮，蛮遂散走，因是以胆勇知名。
__________________________________________________________________________
②景宗因使众军皆鼓噪乱登诸城，呼声震天地。
__________________________________________________________________________
③虽公卿无所推揖，惟韦睿年长，且州里胜流，特相敬重。
__________________________________________________________________________
答案
①（景宗）每支箭射杀一个南蛮，蛮匪于是只好逃散，景宗于是凭借胆大闻名。
②景宗命令各路大军再擂鼓呐喊，蜂拥攀登魏军各座城垒，喊杀声震动天地。
③即使是公卿大夫也不推重，因为韦睿年长，而且是州里的名流，景宗只对他特别敬重。