问题
翻译题
把下列课文中的句子翻译成现代汉语。
(1)每于公朝论议,常直言正色,退无私焉。
译文:______________________________________________
(2)时有投书诽谤者,太祖疾之,欲必知其主。
译文:______________________________________________
(3)居列卿位,布衣蔬食,禄赐散之旧故宗族,以恭俭自守,卒官。
译文:______________________________________________
答案
(1)每每在朝廷上议论政事,总是态度严肃,直言不讳,退朝后再不私下议论。
(2)当时有人写匿名信诽谤朝政,太祖皇帝非常痛恨这种举动,很想知道写信的人是谁。
(3)国渊虽然身居列卿的高位,但仍然穿布衣吃素食,自己的俸禄赏赐都拿来分发给宗亲朋友。他始终保持着谦恭节俭的品行,最后死于任上。