问题 翻译题

翻译下列句子。

①方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。

______________________________________________________

②是以圣人不期修古,不法常可,论世之事,因为之备。

______________________________________________________

答案

①现在宰牛的时候,臣下只是用精神去和牛接触,而不用眼睛去看,就像视觉停止了而精神在活动。

②因此圣人不要求效法古代,不取法所谓永久适用的制度,而应研究当前的社会情况,并根据它制定符合实际的措施。

完形填空
完形填空。
     Many people have to work  1 . Some people do not mind. Other people think it's terrible. One man thinks
that working at the weekends can be  2 . He is George Smith. Mr Smith works in an office, in Brighton,
England.
     On Saturday, May 24, 1986, he went to the office to do some work. After he  3  the lift, it stopped
between floors. Mr Smith could not get out of the lift. He began to shout, but  4  heard him. Then Mr Smith
remembered that it was a holiday in England. No one was going to come to work  5  Tuesday. 
     There was  6  for Mr Smith to do. He had to wait until one of his workmates came to work and found
him. With nothing to  7 , Mr Smith was very hungry and had to sleep most of the time.
     Early on Tuesday morning, one of his workmates came into work and found the lift  8 . When the lift was
opened, Mr Smith came out cold, weak, and tired. He had been in the lift for  9  hours!
     Now Mr Smith says, "I only use lifts if they have  10  in them."
( )1. A. from Monday to Friday
( )2. A. dangerous           
( )3. A. got off            
( )4. A. someone            
( )5. A. on                  
( )6. A. nothing            
( )7. A. read or write       
( )8. A. was not there      
( )9. A. nearly 24          
( )10. A. pans              
B. at the weekends
B. happy          
B. got into       
B. everyone      
B. to           
B. something     
B. eat or drink   
B. was not closed 
B. about 40     
B. beds           
C. on weekdays    
C. angry          
C. got out of     
C. no one         
C. from           
C. anything     
C. cook          
C. was not working
C. more than 60    
C. exits       
D. from morning till nigh
D. free                 
D. got to               
D. either                          
D. until                
D. everything           
D. know the time        
D. was working          
D. over 94              
D. telephones           
多项选择题