下列句子翻译正确的一项是[ ]

①生孩六月，慈父见背。

②臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。

A．①生下孩子六个月，父亲离开了他。②我小时候常生病，九岁还不会行，孤独无靠，直到成人。

B．①生下来只六个月，父亲就去世了。②我小时候常生病，九岁还不行，孤独无靠，直到成人。

C．①生下孩子六个月，父亲就去世了。②我小时候常生病，九岁还不会走路，孤独无靠，直到成人。

D．①生下来只六个月，父亲就去世了。②我小时候常生病，九岁还不会走路，孤独无靠，直到成人。