问题
翻译题
翻译下列句子。
（1）盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！
译文：________________________________________________
（2）且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
译文：________________________________________________
答案
（1）如果从那变动的一面来看，那么天地间的一切事物（时刻在变动），连一眨眼的工夫都不停止；如果从那不变的一面来看，万物同我们一样都是永恒的，又何必羡慕它们呢！
（2）再说，天地之间，万物各有主人，假如不是为我所有，即使是一丝一毫也不能得到。