问题 翻译题

翻译下面的语句。

(1)古之葬者,厚衣之以薪,藏之中野,不封不树,后世圣人易之以棺椁。    

译文:_                                                         ___。    

(2)其后牧儿亡羊,羊人其凿,牧者持火照求羊,失火烧其藏椁。    

译文:___                                                         _。    

(3)孝文皇帝去坟薄葬,以俭安神,可以为则。    

译文:                                                                

答案

(1)古代安葬,用薪柴把死者厚厚地盖住,埋葬在原野之中,不起坟堆,不栽树木(做标记)。后来的圣人改用棺椁。

(2)后来,牧童丢失了羊,羊进入到了始皇陵的洞穴,牧人手持火把找羊,失火烧了里面的葬椁。

(3)孝文皇帝不起坟堆,实行薄葬,因为节俭而使灵魂安息,可以作为榜样。

选择题
单项选择题