问题
翻译题
把下列句子译成现代汉语。
(1)闻昔贰师 * * 拔佩刀刺山,飞泉涌出;今汉德神明,岂有穷哉!
译文:___________________________________________
(2)可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。
译文:___________________________________________
(3)项王乃曰:“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德”。
译文:___________________________________________
答案
(1)听说从前贰师 * * 拔出佩刀刺山,就有巨泉飞涌而出;现在汉朝的仁德神圣高超,怎么会走投无路呢?
(2)您应当赶快派军队把守函谷关,不要让诸侯军进来,再逐步征集关中的兵来增加自己的实力,以便抵御他们。
(3)我听说汉王用黄金千斤、封赏万户来悬赏我的人头,我把这份好处送给你。