问题 翻译题

小题1: 请注意听老师讲。

小题2: 采访老师一定很有趣。

小题3: 去年她在衣服上花了很多钱。

小题4: 对我们来说有必要学会团队精神。

小题5:应该邀请更多的人参加慈善演出。

答案

1. pay attention to sb表示注意……的含义,本题为祈使句,祈使句以动词原形开头,故本题可翻译为Please pay attention to the teacher。

2.      have an interview with sb表示对某人采访的含义,本题可用形式主语it来代替采访某人,真正主语位于句尾用动词不定式,must表示一定的含义,故本句可翻译为It must be fun to have an interview with the teachers。

3.      表示某人在某物上花费了很多钱可以写成spend(过去式为spent)+时间+doing sth或on sth,故本句可翻译为She spent a lot of money on clothes或in buying clothes last year。

4.      本题可用形式主语it来代替真正主语学会团队精神to learn team spirit,necessary表示必要的含义,逻辑主语用for来连接,故本句可翻译为It is necessary for us to learn team spirit。

5.      本题可写成被动结构,应该单词为should,邀请的被动结构为be invited,邀请做某事用to do sth,参加慈善演出翻译为take part in charity show,故本句可翻译为More people should be invited to take part in charity show。

材料题

        政治活动是人类社会活动的重要组成部分,在漫长的人类文明发展进程中,世界各国曾出现过各种各样的政治模式。阅读下列材料,回答问题:

        材料一 “……我们的制度之所以被称为民主政治,是因为 * * 在全体公民手中,而不是在少数人手中。在解决私人争执的时候,每个人在法律上都是平等的。……任何人,只要他能够对国家有所贡献,绝对不会因为贫穷在政治上湮没无闻。……在我们这里,每一个人所关心的,不仅是他自己的事务,而且也关心国家的事务。……”  ——伯利克里:《在阵亡将士国葬礼上的演说》

(1 )据材料一概括伯利克里认为雅典民主政治有哪些优势?

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

        材料二    英美民主政治的评价

        下表是某中学在“近代西方民主政治”研究性学习活动中,两个研究小组展示的材料和得出的结论。

(2 )有同学认为,英国组的材料不足以得出最后的结论。请你根据所学知识,补充相关的史实。指出美国组材料中关于“一个新的种类的新国家”的含义。结合所学知识,说明美国民主政治在“所有的力量关系、力量均势和力量趋势方面引起一个巨大变化”的表现。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

        材料三

        第八条   参议院及众议院共有创议并制定法律之权,但关于财政法案应先在众议院提出并通过。

        第九条   参议院得组成最高法院,以审判共和国总统或部长及审理危害国家安全案。——《法兰西第三共和国宪法》(1875年)

        第十二条   联邦会议与帝国会议的召集、开会、延会、闭会之权属于皇帝……

        第十七条   建议并公布帝国法律及监督其执行之权属于皇帝……——《德意志帝国宪法》(1871年)

(3) 据材料三两部宪法相比,德国议会的权力和法国有何不同?  

________________________________________________________________________________

(4) 如果就以上材料和问题开展研究性学习,请你拟订一个合适的题目。

_______________________________________________________________________________

问答题 论述题