下列语句翻译不正确的一项是[ ]

A．仰观宇宙之大，俯察品类之盛。——抬头观望宇宙的广大无穷，低头细察地上万物的繁多。

B．或因寄所托，放浪形骸之外。——有的人因为没有精神寄托，不受约束，自由放纵地生活。

C．况修短随化，终期于尽！——何况人的寿命的长短听凭造化，最后归结于消灭。

D．后之视今，亦犹今之视昔，悲夫！——后人看待今人，也像今人看待古人，真是可悲啊。