问题 翻译题

汉译英,每空不限制一词。(10分)

1. 我们正尽最大努力把英语学好。

We _____________________ learn English well.

2. 昨天在车上, 我的一个女同学王崔梓把座位让给了一位老人。

Yesterday Wang Cuizhi,a girl classmate of mine, _______________________an old man on the bus.

3. 中国和美国的天气几乎一样。

The weather in China is nearly _____________ that in the USA.

4. 如果你想来,请尽快让我们知道。

If you want to come, please let us know _______________________.

5. 这孩子一路上都在睡觉。瞧,他睡得多香啊!

The baby is sleeping ___________________. Look, how well he is sleeping!

答案

1. are trying our best to   2. gave her seat to   3. the same as   4. as soon as possible    5. all the way

1.尽最大努力做某事 try one’s best to do,根据语境应用进行时态。

2.给某人让座 give one’s seat to sb 根据时间Yesterday,应用过去式。

3.和什么一样 the same as 。

4.尽快 as soon as possible 。

5.一直,一路上 all the way 。

填空题

爱人持一张200元卡购物,共花费201.5元。爱人拿出1元5角给了收银员,然后拎着东西回家了。到家后发现,那200元的购物卡没有支付。

周末,我受邀去一个作文培训班上课。课间,我把200元购物卡的故事讲给学生听,组织大家讨论: (71)

学生们顿时沸沸扬扬地争论起来,是否偿还, (72)

一方说,诚信是人的美德,不给卡,就缺乏诚信。另一方则反驳说,那家超市是黑店,不知道坑害了多少消费者,不偿还购物卡,权当对他们进行一次惩罚。

几十个孩子争论不休,最后,我用一句话就确定了最终答案。我对学生们讲了两个观点:第一,200元重要呢,还是人的诚信品德重要?第二,超市态度好不好与我是不是有诚信,是两个范畴的问题。宰客或服务态度恶劣,那是他的过错;不还购物卡,是我的过错。我们不能因为他有错,就丧失自己的诚信品德。

我告诉学生们, (73) ,这是本能。老师和你们的爸爸妈妈都是成年人了,但依然会有贪图小便宜的心理,因此,主张不还卡的同学,也没有必要多么自责。今天,我讲述这个故事,是想说, (74) 。写作文,只有品德高尚了,心地善良了, (75)

其实,那天下午爱人就把200元购物卡还给了超市。

诚信的品德,就是在人的趋利性和良心之间不断挣扎着,最终趋向于正直和善良。诚信之可贵,雅洁如莲,出淤泥而不染,处污浊而独芳,经秽气而艳亮。

A.文如其人

B.各执一词

C.人都有趋利性

D.立意才会深刻

E.卡该不该还给超市

 

学生们顿时沸沸扬扬地争论起来,是否偿还()。

单项选择题