问题
翻译题
翻译下列句子。
(1 )渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯!”
___________________________________________________。
(2)圣人不凝滞於物,而能与世推移。
___________________________________________________。
(3)何故沉思高举,自令放为?
___________________________________________________。
(4)宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。
___________________________________________________。
答案
(1)渔父看到屈原便问他说:“您不就是三闾大夫吗?为什么会落到这种地步?”
(2 )通达事理的人对客观时势不拘泥执着,而能随着世道变化推移。
(3 )为什么您偏要忧国忧民行为超出一般与众不同,使自己遭到被放逐的下场呢?”
(4 )我宁愿投身湘水,葬身在江中鱼鳖的肚子里。