问题
翻译题
翻译下列句子。
(1)臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。
_______________________________________________________________
(2)麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。
_______________________________________________________________
(3)后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
_______________________________________________________________
答案
(1)臣下只是用精神去接触牛的身体就可以了,而不必用眼睛去看,就象感觉器官停止活动了而全凭精神意愿在活动。
(2)部下壮士八百多人骑马跟随,当晚从南面突出重围,纵马奔逃。
(3)后世的人如果只是哀叹而不引为鉴戒,那么又要再让后世的人为他们哀叹了。