问题 翻译题

按所给的汉语,用英语完成下列句子。

小题1:在我们搬家到上海的开始两个月我的祖父母不适应生活在城市。

_____________ in the city in the first two months when we moved house to Shanghai.

小题2:其实,体育运动是对脑力劳动者很有价值的。

In fact, sports and games can____________ people who work with their brains .

小题3:种子通常是随风散播的。

Seeds ____________________________________________________________________.

小题4:据报道食用过多的糖常常引起健康问题。

It’s reported that eating too much sugar often                                .

小题5:我的确不知道他出国多久了。

I really didn’t know ______________________________________________.

小题6:他很难向我解释为什么他又迟到了。

He _______________________________________________why he was late again.

答案

小题1:My grandparents were not used to living

小题2:be of great value to

小题3:are often spread by the wind

小题4:leads to the problem of health

小题5:how long he had been abroad

小题6:found it hard to explain to me

小题1:考查固定句型。be used to doing sth.“习惯于做某事”。live in“居住在......”。故填My grandparents were not used to living。

小题2:考查固定短语。Be of+抽象名词=形容词,例如“be of use=useful。“对......有价值”be of value to sb.。故填be of great value to。

小题3:考查被动语态。主语是物时,用被动语态,即be+过去分词。故填are often spread by the wind。

小题4:考查固定短语。Lead to“导致”。故填leads to the problem of health。

小题5:考查宾语从句。know后跟宾语从句。主句用的过去时,从句用过去完成时。故填how long he had been abroad。

小题6:考查find的用法。find it+形容词作宾补,不定式是真正的宾语。explain to sb.“向某人解释......”。故填found it hard to explain to me。

判断题
单项选择题