问题
翻译题
小题1:我非常后悔对父母说了那些无礼的话。我要是听取了你的建议该多好啊！
小题2:Chris想知道他打听的那个人是否会被送进监狱。
答案
小题1:I deeply/ bitterly regretted saying such rude words towards my parents. (It would be fine) if only I had taken your advice!
小题2:Chris wondered/ wanted to know whether/ if the person (that/ who/ whom) he inquired about would be sent to prison.
题目分析:
小题1:此题重点考查固定句型结构regret doing sth表示后悔做某事，If引导的虚拟语气。
小题2:此题重点考查if引导的宾语从句的基本结构。
点评：此题重点考查固定句型结构的基本用法，平时应加强词汇，短语等基础知识的积累，多练习，掌握一些翻译技巧。