参考答案：C

解析： 数据库不是一个独立的系统，它需要操作系统的支持，选项A错误；设计数据库的目的是设计出满足实际应用需求的实际关系模型，选项B错误；数据库技术的主要目的是有效地管理和存取大量的数据资源，包括：提高数据的共享性，使多个用户能够同时访问数据库中的数据；减小数据的冗余，以提高数据的一致性和完整性；提供数据与应用程序的独立性，从而减少应用程序的开发和维护代价，选项C正确。数据库系统中，数据的物理结构和逻辑结构可以相互独立，选项D错误。