A．增大某一反应的浓度，平衡向正反应移动，其它反应物的转化率增大，自身转化率降低，故A错误；

B．平衡向正反应方向移动，生成物的产量一定增加，故B正确；

C．如在一定压强的密闭容器中，正反应是气体体积增大的反应，向容器中通入稀有气体，平衡向正反应方向移动，但生成物浓度降低，故C错误；

D．如增加反应物的物质的量，平衡向正方向移动，若增加的多，转化的少，则生成物的百分含量反而减小，故D错误；

故选B．