答案：C

题目分析：N₂ 表示氮气、一个氮分子；H₂O表示水、一个水分子；He可表示氦气、一个氦原子；SO₃ 表示三氧化硫、一个三氧化硫分子。选C。

点评：只有金属元素、非金属固态单质、稀有气体的符号可以表示物质、一个原子。