问题
阅读理解与欣赏
| 阅读泰戈尔的《纸船》选段，完成下面的题。 | |
| |
| 1.《纸船》是一首 ，作者 ，他是 （填国名）伟大的诗人、作家和社会活动家。 2.《纸船》选自《 》，这是一部以写 为主旨的散文诗集。 3.《纸船》的作者希望船漂流到哪里？ 4.“梦见我的纸船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去”一句中，诗人希望纸船去向何方？ 5.“小朵的云正张着满鼓风的白帆”一句中比喻有何特点？ 6.有人认为：梦境影响表达的简明，可删去。你同意吗？为什么？ 7.《纸船》中“游伴的船”指的是什么？ 8.写出这首诗的主题。 9.泰戈尔的这首《纸船》有多个译本，其中一个译本的前两句如下，你认为与文章相比哪个一本更好？为什么？ 我每天把纸船放在急流的溪中。 我在纸船上用大黑字母写上我的名字和我住的村名。 |
答案
1.散文诗 泰戈尔 印度
2.泰戈尔散文诗全集 儿童 生活情趣
3.《纸船》的作者希望船漂流到异地他乡。
4.岸上。
5.美丽奇幻，符合儿童的心理。
6.不同意。梦境是诗人的丰富想象，突出了童真稚趣，也反映了诗人期望强烈。
7.张着白帆的云或小朵的云。
8.这首诗抒发对远方和未来的向往之情；希望得到友情，歌颂友谊。
9.文章的第一句有“一个个”更好，它不仅使情境更加具体，还渲染了当时那种庄重的氛围。第二句在语序上有所区别，文章的译法似乎比较拗口。