参考答案：

gratuitous inducer：安慰诱导物。细胞中的酶有的可以被诱导，有的可以被阻抑。如果某种物质能够促使细菌产生酶来分解它，这种物质就是诱导物。对于β-半乳糖苷酶来说，除了能被分解的半乳糖苷(如乳糖)可以作为诱导物外，一些能被该酶识别但不能被分解的半乳糖苷化合物也能作为诱导物，如异丙基β-D-硫代半乳糖苷(isopropyl-β-D-thiogalactoside，简称IPTG)。IPTG有极强的诱导效应，而本身又不被分解，因而被称为安慰诱导物。