问题 问答题

王某长期住在城里,乡间的6间祖传老屋一直委托曹某管理。曹某因办乡村企业缺乏资金,就打起了这6间老屋的主意。曹某一方面鼓动王某将老屋出售,一方面与朱某多次在现场看房协商出售。曹某对朱某称:只要你暂借给我20万元钱款,我就将老屋以最低价12万元卖给你。但在朱某向曹某提供了20万元借款后,曹某一直以各种借口拖延订立售房协议,而另以15万元的价格将老房卖给了钱某,收取了钱某5万元预付款,王某听说后表示不同意。随后曹某又以18万元的价格将6间老屋卖给了张某,约定一个月后付清余款并办理过户登记。一周后,曹某终于说动了王某将老屋以13万元的价格出售给曾自己,并办理过户手续。
问:曹某与朱某、钱某、张某之问是否达成售房协议,协议是否有效,为什么
曹某分别对朱某、钱某、张某负何责任

答案

参考答案:1) 曹某与朱某的协议未成立,曹某有假借订立合同、恶意进行磋商,从中谋取私利,欺骗、损害他人利益的动机,应负缔约过失责任。
2) 曹某与钱某的协议虽成立,但未能生效,因为曹某属于处分他人财产,事后未获权利人同意;曹某应退回预付款,并应负损失赔偿责任。
3) 曹某与张某的协议成立、有效,曹某属于处分他人财产,事后取得了处分权;曹某负履行的义务。

翻译题

WangXiaojun, a 12-year-old boy, lives in the countryside in Hubei Province. Today is his birthday. His parents have prepared a nice dinner for him, but the boy says, A. I won’t have dinner because after dinner, today is over, and my parents are leaving for Shenzhen tomorrow. I don’t want to let them go.

It is the first birthday that Wang Xiaojun has spent with his parents in three years. In the past three years, his parents have worked in Shenzhen to make money. They B. ______ (not see) their son for three years. Tomorrow they have to leave for Shenzhen again.

Wang is not the only left-behind child (留守儿童). In the countryside of China, there are more than 20 million children C. _______ (stay) at home without their parents. Left-behind children face a lot of problems. Most of them stay with their grandparents. They get less care from their parents. D. 他们常感到孤独。Some of the don’t learn well because their parents can’t help them E. _______ their studies.

The Chinese government cares about the children very much and is trying to solve their problems now.

小题1:将A处画线句子译成汉语。

                                                 .

小题2:在B、C两处填入所给词的适当形式。

B:                         C:               

小题3:将D处画线句子译成英语。

                                                 .

小题4:在E处填入合适的介词。

E:            

小题5:根据短文回答问题。

Why don’t many left-behind children learn well?

                                                   .

名词解释